Đám bạn sẽ cười vào mặt tôi vì tôi luôn lôi ra lý do lý trấu như “ừa, cũng khá muộn rồi đó” khi tôi đã sẵn sàng để cho họ rời đi haha.
>u/adamant2009 (332 points)
Kiểu nói lời tạm biệt của phía Trung tây. Nhất là khi kết hợp cái vỗ tay vào đùi nữa
>>u/Zjoee (108 points)
Tôi thì sẽ thường vươn vai á haha.
>>u/domoarigatodrloboto (84 points)
Tôi ghen tỵ với điều này lắm luôn. Gia đình tôi đúng là có kiểu chào tạm biệt cổ điển của người Do Thái này, khi mà tụi này sẽ đứng lên, nói lời tạm biệt nhau, và rồi dành thêm 45 phút – 1 tiếng đồng hồ để buôn dưa lê trước cửa ra vào á
>>>u/RahvinDragand (74 points)
Cái này miêu tả tuổi thơ của tôi này. Đứng cạnh bố mẹ tôi ở đủ loại mọi cửa ra vào, chỉ chờ để được về nhà .
>>u/jpenczek (5 points)
Tôi cảm thấy bị công kích lắm luôn này.
>u/toriemm (55 points)
Bà tôi giống hệt vậy luôn. Nhưng bà thường nói thẳng tuột hơn.
“ừm, đã đến lúc để cho mấy đứa về rồi đấy. Bà vui lắm khi được mấy đứa đến thăm đó”
Yêu bà lắm luôn.
>>u/Jonathan_the_Nerd (10 points)
Bạn chỉ cần mặc đồ ngủ và đi đánh răng, thế là người ta hiểu ý luôn
>u/creative_toe (8 points)
Nếu như đó là những người bạn tốt của tôi thì tôi có thể nói thẳng: “cám ơn nha, giờ tôi muốn mấy người rời đi rồi.” Nếu không thì… tôi sẽ ngưng mời người ta đến, vì thật khó lắm để bảo người ta rời đi lắm. Ơn trời là tôi có đám bạn này.
————-
u/MagickalessBreton (547 points)
Từ giây phút này, tôi sẽ luôn tưởng tượng giọng của bạn giống thế này á: https://www.youtube.com/watch?v=KIo0JC_k-qI…
>u/Pizzacakecomic (278 points)
Đó chính là giọng của tôi đấy!
>u/PretendsHesPissed (20 points)
Đây là lý do tôi không mời người ta đến nhà này: họ níu lại quá lâu và tôi thì không đủ dũng cảm để đuổi họ đi.
Mẩu truyện này khiến tôi nhận ra không chỉ có mình tôi là ghét cái chuyện này… tôi thực sự đã nghĩ người ta yêu việc có người khác đến chơi đấy. Có lẽ ta đều như vậy chăng? Tôi luôn cố rời đi trong 1 khoảng thời gian nhất định để người ta không phát chán (cả bản thân tôi nữa; 2h đồng hồ là quá nhiều rồi tinh bạn tỉnh táo)
————-
u/PretendsHesPissed (242 points)
Bước đầu tiên chính là không bao giờ mời họ đến nhà bạn. Đi đến các bữa tiệc. Và rồi bạn có thể rời đi khi nào bạn muốn và rồi lại quay về nhà để nạp năng lượng.
————-
u/your7th (40 points)
Chỉ cần bảo họ rời đi thôi mà. Tôi từng làm thế nhiều lần trước đây rồi và không có ác ý gì đâu, vì tôi sẽ vui lắm nếu như bạn tôi làm vậy á.
Tôi từng bị ‘gửi về nhà’ vài lần và tôi thấy tuyệt lắm khi bạn bè của bạn có thể thật lòng với nhau như vậy
————-
u/Drydevil (205 points)
Đó là bộ pin ấn tượng đấy!… của tôi chỉ chạy có được 90% là hết cỡ. Phải chăng dã đến lúc nâng cấp rùi?
————-
u/l0udpip3s (4 points)
Tệ hơn khi bạn có khách ở lại nhà vào cuối tuần hay 1 khoảng thời gian dài. Không có lối thoát luôn!
————-
Dịch bởi: Nguyễn Tuấn
