Tác phẩm thuộc thể loại ngôn tình, võ hiệp, lấy bối cảnh thời thế loạn lạc. Gia đình sa cơ, thiếu nữ 13 tuổi Chu Phỉ bỏ nhà đi, tình cờ gặp lại chàng thanh niên Tạ Doãn – người từng có ân oán với cha cô. Hai người dần phát hiện những bí mật kinh thiên động địa.
Nhân vật chính tính cách trái ngược. Chu Phỉ thuộc hình mẫu nữ cường lạnh lùng, khí phách hiên ngang. Trong quá trình đi tìm bí mật liên quan cha mẹ mình, nàng xả thân bảo vệ kẻ yếu. Chu Phỉ không rơi lệ dù trải qua những trận đấu, những cuộc chém giết tanh máu. Trong khi đó, nam chính Tạ Doãn mang dáng dấp thư sinh, nhanh mồm nhanh miệng, luôn lạc quan.
1. Giới thiệu tác phẩm
Hai mươi năm trước, “Nam đao” Lý Tuất phụng chỉ làm phỉ, xây bốn mươi tám trại Thục Sơn, thu người nghèo túng trong thiên hạ. Hai mươi năm sau, một thiếu niên tự xưng là Tạ Doãn mang theo “An Bình Lệnh” đêm xông vào bốn mươi tám trại, từ đó Cam Đường xuất sơn, phong vân tái khởi. Thân là hậu nhân của “Nam Đao”, Chu Phỉ sinh trưởng ở bốn mươi tám trại , nhưng chưa bao giờ thấy được bộ dáng giang hồ, mà tất cả sau khi gặp Tạ Doãn, đã đi chệch khỏi quỹ đạo ban đầu. Giang hồ mưa gió như quân, các thiếu niên từng vô ưu vô lự vô cớ bị cuốn vào trong một hồi hạo kiếp, mà bí mật đã phủ bụi hai mươi năm kia, cũng sắp bị vạch trần…
2. Giới thiệu nội dung
“Cuối cùng có một ngày, ngươi sẽ vượt qua sông Tẩy Mặc yên tĩnh lặng lẽ, rời khỏi những ngọn núi bao quanh đào nguyên cũ, đi tới dưới bầu trời đêm sương mù vô biên. Ngươi sẽ chứng kiến vô số ngọn núi không thể leo lên lần lượt bị lật đổ, biển không thể vượt qua khô cạn thành cánh đồng, ngươi phải nhớ rằng số phận của ngươi treo trên mũi đao, và mũi đao phải luôn luôn hướng về phía trước. ”
“Nguyện ngươi ở trước Lãnh Thiết quyển đao, có thể nhìn thấy ánh mặt trời.”
3. Cảm hứng sáng tác
Hai chữ “Hữu Phỉ” lấy từ “Thi Kinh Quốc Phong”:
“Hữu phỉ quân tử.
Như thiết như tha.
Như trác như ma.”
“Phỉ – 匪” thông “Phỉ – “斐“, cổ nhân dùng ví dụ sinh động, ngụ ý vẻ đẹp của quân tử nằm ở hậu thiên tích học tu dưỡng, rèn luyện đạo đức.
Tiểu thuyết “Hữu phỉ” kể về câu chuyện truyền kỳ về thiếu nữ Chu Phỉ và thanh niên Tạ Doãn khổ cực trở thành một thế hệ anh hùng: Giang hồ hỗn loạn, truyền nhân “Nam đao” Chu Phỉ phụng mệnh mẫu thân rời khỏi 48 trại xuống núi chấp hành nhiệm vụ, bất ngờ gặp lại thanh niên từng đêm xông vào sơn trại khiến cha cô bỏ trốn, hai người bị cuốn vào một cuộc tranh chấp giang hồ sâu không lường được. Khi bí mật kinh thiên bị bụi vùi lấp hai mươi năm dần dần được hé lộ, Chu Phỉ cùng Tạ Doãn cũng từng bước trưởng thành thành “Hữu Phỉ Quân Tử” chân chính.
Anh hùng không sợ nguy hiểm, mũi đao luôn luôn hướng về phía trước. Chu Phỉ cùng Tạ Doãn tuy là giang hồ sơ lịch, nhưng vô luận gặp phải khiêu chiến cỡ nào, tà ác phương nào, thúc đẩy bọn họ kiên định tín niệm, không ngừng tiến lên, thủy chung vẫn là máu anh hùng chảy xuôi trong thân thể. Tinh thần tự cường không ngừng của dân tộc Trung Hoa được trình bày đặc sắc, vẻ đẹp chân thiện của quân tử giang hồ đã lay động lòng người.
4. Giới thiệu nhân vật
Chu Phỉ
Nữ chính, lần đầu tiên xuất hiện khoảng mười ba tuổi.
Thiện ác rõ ràng, sinh ra sẽ không “sợ” và “nghe lời”, ra ngoài tìm không được Bắc, tổ tiên Võ si.
Thời kỳ toàn thịnh có thể đem bốn ma đầu của Hoạt Nhân – Tử Nhân một đao giết chết.
Ngoại hình được mô tả:
Xuất hiện: “Chỉ thấy người tới đúng là một thiếu nữ, nàng ấy một thân ngăn nắp gọn gàng, tóc dài giống như nam nhân cao cao buộc lại, bất quá vai cùng cổ không có điểm xuyết, ngược lại càng có vẻ mảnh khảnh đơn bạc. Khuôn mặt nàng thập phần trắng nõn, trên mặt mày có loại lạnh lùng thanh tú.”
Trên sông Tẩy Mặc: “Một đôi mắt rất đặc biệt, đuôi mắt dài hơn người bình thường một chút, mắt dài mà không nhỏ, đuôi mắt thu ra một độ cong thập phần ưu nhã, ôn hòa hơi rũ xuống, mí mắt lại nhướng lên, bởi vậy khi nàng mở to hai mắt nhìn người, ánh mắt trong suốt hình như có chút ngây thơ, lúc rũ mí mắt lại có vẻ lãnh đạm mà không dễ tiếp cận.”
Tuyệt học võ công:
Phá Tuyết đao: tổng cộng chín thức, từ sau khi đi lần lượt là Sơn, Hải, Phong, Phá, Đoạn, Trảm, Vô Thất, Vô Thường, Vô Phong, tinh hoa của nó rơi vào “Vô Thường”.
Khô Vinh chân khí: Nội công tâm pháp mạnh mẽ bá đạo nhất trên đời, xưa nay duy ngã độc tôn, không tương thích với công phu nhà khác.
Phù Du trận pháp: đầu cơ trục lợi bàng môn tả đạo, chuyên môn trận pháp một người đối với nhiều người, khinh công, bát quái, ngũ hành, kinh nghiệm đánh quần giá vân vân bao trùm vạn tượng, lấy ý nghĩa “phù du hám thụ”.
Tề Vật Quyết: Bí pháp Tề môn, tu Âm Dương nhị khí, tại hóa công chữa thương, rèn luyện kinh mạch đại hữu dụng, tích lũy ngày tháng, trợ ích không nhỏ. Nhưng mất đi hòa hoãn, cuối cùng bất quá tiểu đạo cường thân kiện thể.
Chàng Nam Sơn: Chiêu số của phe “Thiên Chung” trong bốn mươi tám trại, cương mãnh vô song.
Vãn Sơn Hà: Chiêu số của phe “Thương Hải” trong bốn mươi tám trại, đại khai đại hợp.
Thành viên gia đình
Trượng phu: Tạ Doãn
Phụ thân: Chu Dĩ Đường
Mẫu thân: Lý Cẩn Dung
Ngoại công: Lý Chinh
Cữu cữu: Lý Cẩn Phong
Biểu ca: Lý Thịnh
Biểu muội: Lý Nghiên
Tạ Doãn
Nam chính, tự An Chi, tự lấy chữ “Mốc mốc”, hiệu “Nghĩ được khai cư sĩ”. Khi xuất hiện, tuổi mới hai mươi, bản tính lạc quan, là một kỳ nam tử “dưới cổ tất cả đều là chân”.
Tên thật là Triệu Minh Duẫn, thân phận chân thật là Đoan Vương Nam triều, Ý Đức Thái tử trẻ mồ côi. Trong người “thấu cốt thanh”, vì cứu Chu Phỉ tự tiện dùng Thôi Vân chưởng mà độc tố phát tác, nguy hiểm sớm chiều.
Ngoại hình được mô tả
Xuất hiện: “Hắn ước chừng tuổi mới 20, có đôi mắt bình hồ, phảng phất có thể đem ánh trăng chung quanh thu liễm vào, phản chiếu ra một ánh trăng uốn lượn không nhúc nhích, cực sáng, cũng cực kỳ an tĩnh. ”
Tế Thiên: “Một người giống như gió thổi là có thể ngã xuống không biết từ lúc nào đã rơi xuống tường phía trên con hẻm nhỏ, một bộ hoa phục long trọng nước đầm đìa kéo trên mặt đất, vương miện cũng đã bị vứt đi lúc đập Ân Bái, sợi tóc hơi lộn xộn, đắp một tầng tuyết nhỏ vô luận như thế nào cũng không tan được, tựa như hoa trắng một mảnh… Nhưng cả người hắn vẫn như cũ giống như công tử nhẹ nhàng ngồi ngay ngắn nghe sáo khi gió mát xẹt qua nhà cao tầng.”
Tuyệt học võ công:
Phong Hóa Vô Ngân: Tương truyền là một trong những khinh công cao cấp nhất trên thế giới, có thể so sánh với Xuyên Hoa Nhiễu Thụ và Đạp Tuyết Vô Ngân.
Thôi Vân Chưởng: sâu lắng, phong hoa tuyệt đại, có cách sơn đả ngưu chi công.
Thành viên gia đình:
Thê tử: Chu Phỉ
Phụ Thân: Thái tử Ý Đức
Thúc thúc: Triệu Uyên
Đường đệ: Triệu Minh Sâm
Sư phụ: Hòa thượng Đồng Minh
Lý Thịnh: Cháu trai cả của Lý Túc, cháu ruột của Đại đương gia Lý Cẩn Dung, lúc xuất hiện mười bốn tuổi, thân hình gầy gò cao lớn, rất tuấn tú, giả bộ đuôi lớn sói quen có một bộ. Ở bên ngoài linh lung bát diện, duy chỉ có cùng Chu Phỉ bát tự tương khắc nhìn nhau chán ghét. Từ nhỏ đã tự xưng là thiên chi kiêu tử, bắt mũi thật mạnh, hận không thể ai cũng nói hắn tốt, mỗi người đều không chọn ra được một chút tật xấu của hắn. Bởi vì nghe lén Lý Cẩn Dung nói hắn “tư chất không tốt” mà muốn vượt sông Tẩy Mặc rời khỏi bốn mươi tám trại, sau khi biết Lý Cẩn Dung đem Phá Tuyết Đao truyền cho Chu Phỉ, sau đó bỏ nhà đi. Sau đó ở trên giang hồ chịu một phen khổ sở, thừa nhận Chu Phỉ mạnh hơn mình.
Ngô Sở Sở: Con gái của Trung Vũ tướng quân Ngô Phí, là một tiểu thư khuê các cử chỉ đoan trang, là một cô gái liếc mắt một cái đã làm cho người ta biết giáo dưỡng rất tốt, ôn nhu hiền thục bốn chữ khắc ở trong xương cốt. Sau khi trải qua biến cố Hoa Dung bắt đầu trưởng thành.
Lý Cẩn Dung: Bốn Mươi Tám trại đại đương gia, từng vì cái chết của phụ thân Lý Tuất mà xông vào Bắc Đô, ba ngàn ngự lâm quân đều ngăn không được, muốn giết Tào tặc không có kết quả. Phá Tuyết đao truyền nhân, Phá Tuyết đao rơi vào “Vô Cùng”.
Chu Dĩ Đường: Cam Đường tiên sinh Chu Tồn. “Dáng người cao lớn, mặt mày cực tuấn tú, lại hơi mang theo một tầng bệnh tật, mặc một kiện trường bào văn sĩ màu xanh biếc, làm nổi bật hai gò má càng không còn huyết sắc, nhìn ra được tuổi đã không nhỏ, nhưng giơ tay nhấc chân lại có một phen phong hoa.” Cùng Lương Thiệu là tình cảm thầy trò, bởi vì chuyện cũ mà ân đoạn nghĩa tuyệt, sau khi Lương Thiệu chết thì rời núi, tiếp nhận thế lực trên tay Lương Thiệu.
Lương Thiệu: Nam triều thừa tướng, một tay nâng cả Nam triều đi lên, xem như là một anh hùng. “Hải Thiên Nhất Sắc (Biển trời một màu)” là bút pháp của hắn, cả đời tính toán chu toàn.
Lý Chinh: Nam đao trong “Song đao chia nam bắc”, cha của Lý Cẩn Dung, lão trại chủ của bốn mươi tám trại. Từng tốn hai mươi năm tu bổ Phá Tuyết Đao tàn bản, là Nam đao tập hợp đại thành giả, công lực thâm hậu, cơ hồ đến tình trạng “đại xảo nhược vụng”, “lưỡi dao sắc bén không phong”, Phá Tuyết đao rơi vào “Vô Phong”. Kết bạn rất rộng, sau khi khơi mào đại kỳ bốn mươi tám trại lại càng nổi tiếng khắp nơi. Tính tình ôn hậu, hư hoài nhược cốc. Người trong chính văn vẫn chưa xuất hiện, phần lớn là người ngoài kể lại, trong mộng chỉ điểm Chu Phỉ đao pháp. Trong “Thiếu niên đệ tử giang hồ lão” miêu tả hắn là một nam tử “trường thân ngọc lập, mặt mày đoan chính”, “Sạch sẽ ôn nhuận khí khí, ngay cả áo vải nghèo nàn kia cũng có vẻ tiêu sái phóng khoáng. “Liên thủ với Hoắc Trường Phong đã có thần giao từ lâu để giáo huấn Bắc Đẩu đang làm mưa làm gió. Một trong những nhân chứng của “Hải Thiên Nhất Sắc” vì cứu hảo hữu Đoàn Cửu Nương bị Bắc Đẩu ám toán, độc phát bỏ mình.
Ân Văn Lam: kiếm Sơn Xuyên, xuất thân danh môn, đại khí muộn thành, tự thành một đời tông sư. Một trong những nhân chứng của ” Hải Thiên Nhất Sắc “.
Đoàn Cửu Nương: “Quan Tây khô vinh thủ”, một “khô” một “vinh” chỉ một đôi huynh muội, cái kia “Khô” chính là Đoàn Cửu Nương. Nàng bị bán khi còn nhỏ, nhiều năm sau đi bắc tìm thân, vô tình đánh chết em trai ruột của Bắc Đẩu “Văn Khúc”, bị bốn người Bắc Đẩu “Liêm Trinh”, “Văn Khúc”, “Võ Khúc”, “Cự Môn” vây công. Nam Đao Lý Tuất được sư huynh hắn giao phó ra tay cứu giúp, Đoàn Cửu Nương trong lòng sinh ra ái mộ, luyện một bộ công phu chuyên khắc Phá Tuyết đao, một trong chiêu thức tên là “Bộ Phong”, muốn cướp Lý Yểu Cường trở về. Bị Bắc Đẩu lợi dụng, khiến Lý “quấn tơ” trong người mà chết, nàng vì báo thù cùng người Lý gia cùng thượng bắc đô ám sát Tào Trọng Côn, sau khi thất bại trở nên điên khùng khùng khùng, trở về Hoa Dung chiếu cố di cô của tỷ tỷ. Lúc ở Hoa Dung đem một đạo khô vinh chân khí đánh vào trong cơ thể Chu Phỉ, sau đó bị tham lang Thẩm Thiên Khu ám toán mà chết.
Kỷ Vân Trầm: Bắc đao truyền nhân, đệ tử của Quan Phong. Khi còn trẻ đao pháp mới thành, không nghe lão sư khuyên can cố ý nhập quan, dựa vào đoạn thủy triền ti xông ra danh tiếng, liên tiếp bại một đám cao thủ, lại bởi vì nghe lời đồn mà hẹn chiến Sơn Xuyên kiếm, càng bắt cóc con trai Ân Bái để uy quyền. Bị nhân phẩm Ân Văn Lam khuất phục, lại gián tiếp hại Ân gia tan cửa nát nhà, trong lòng có áy náy, nuôi nấng Ân Bái lớn lên, cũng bởi vì Ân Bái mà tự tuyệt kinh mạch. Trong mật đạo lấy văn đấu chỉ điểm Chu Phỉ giáo nàng Đoạn Thủy Triền Ti đao pháp, sau đó lấy “Sưu Hồn Châm” che đậy nỗi đau kinh mạch đoạn tuyệt, hồi quang phản chiếu giết chết Thanh Long Chủ, chết trong mật đạo.
Hoa Chính Long: Khi còn trẻ khinh cuồng, anh hùng cứu mỹ nhân bị trọng thương, được Kỷ Vân Trầm cứu. Hắn cứu nữ nhân chính là Minh Phong môn hạ Khấu Đan, vì muốn Cửu Hoàn Đan trong tay Kỷ Vân Trầm kéo dài mạng sống cho hắn mà để cho Ân Bái biết chân tướng nhà mình tan cửa nát, tức giận đi Ân Bái, gián tiếp khiến cho Kỷ Vân Trầm tự tuyệt kinh mạch. Hoa Chính Long trong lòng mang áy náy, càng bảo vệ Kỷ Vân Trầm mà trúng độc, không thể không tự đứt một chưởng. Trong mật đạo vì kéo dài thời gian cho mọi người mà chết dưới tay Thanh Long chủ.
Khấu Đan: Chưởng môn Minh Phong Lâu bốn mươi tám trại, sau đó phản bội bốn mươi tám trại, muốn khống chế Mã thúc phản thủy cuối cùng bị Mã thúc liều chết giữ chặt, Chu Phỉ cuối cùng một đao giết chết.
Chú Mã: Tên thật là Mã Cát Lợi, tổng quản bốn mươi tám trại, bởi vì người nhà bị uy quyền bất đắc dĩ phản bội bốn mươi tám trại, đánh Chu Phỉ một chưởng, sau đó dưới sự ám chỉ của Chu Phỉ, liều chết giữ chặt Khấu Đan, cuối cùng cùng Khấu Đan đồng quy vu tận.
Ân Bái: Con trai của Ân Văn Lam, sau khi nhà tan cửa nát nhà được Kỷ Vân Trầm nuôi nấng lớn lên, bi kịch cả đời do tính cách của hắn tạo thành. Xung Vân Tử, Bạch Hổ Chủ, Huyền Vũ Chủ, Tham Lang Tinh lần lượt chết trong tay. Kết cuộc ảm đạm. Thân phận thật sự của nó được tiết lộ trong “Thác Cô”.
Bồng Lai tán tiên: Chỉ bốn người, trong đó có một vị tiền bối vì cứu Tạ Doãn đã qua đời, chỉ còn lại một cao tăng đồng minh đại hòa thượng, một Lâm phu tử trà trộn vào Quốc Tử giám, yêu thích con cháu nhầm người, còn có lão ngư dân Trần Tuấn Phu.
Lý Nghiên: Em gái ruột của Lý Thịnh nhỏ hơn Lý Thịnh hai tuổi, lúc xuất hiện khoảng mười hai tuổi. Có khuôn mặt trứng ngỗng nhỏ, đôi mắt to, thập phần linh tú, đáng tiếc kim ngọc bên ngoài bại hoại trong đó, là một vật nhỏ vô tâm vô phế. Trong đầu chỉ có hai ý kiến —— A Phỉ nói đều đúng, A Phỉ thích cái gì nàng thích cái đó… Ngoại trừ luyện công.
Hoắc Trường Phong: Hoắc Gia bảo bảo chủ, lấy chân pháp một bước thiên hạ, cùng Nam Đao Lý Tuân là giao bát bái chi giao. Một trong những nhân chứng của “Hải Thiên Nhất Sắc” cũng bởi vậy mà rước họa vào thân, bị hạ độc “giải sầu”, sau khi trúng độc bắt đầu quên đi từ chuyện trước kia, tựa như ký ức từ đầu đến nay bị xóa ra sau, giống như đột quỵ.
Dương Cẩn: Kình Vân Câu chủ nhân, tính tình nóng nảy xúc động, người Nam Cương, biệt danh “Dương Hắc Than”. Kình Vân Câu còn được gọi là “Tiểu Dược cốc”, không lấy võ công làm chủ, duy chỉ có Dương Cẩn say mê đao thuật, bởi vì nghe nói Nam Đao là thiên hạ đệ nhất đao mà trong lòng không phục, bức Chu Phỉ ứng chiến. Lấy “Đoạn Nhạn Thập Tam Đao” xếp hàng cao thủ.
Ứng Hà Tòng: Truyền nhân cuối cùng của Đại Dược cốc, người ta gọi là Độc lang trung, tự tiện nuôi rắn khống xà. Sau một trận chiến ở Kim Lăng, cùng Chu Phỉ cứu trị Tạ Doãn.
Ngư Lão: Minh Phong chưởng môn Khấu Đan sư thúc, quanh năm trấn thủ “khiên cơ” ở Tẩy Mặc Giang, là một người thập phần chú trọng chỉnh tề. Từng chỉ điểm Chu Phỉ qua dây kéo ba năm. Người ta phỏng đoán khi cùng Lý Tuẫn hộ tống Di cô nam triều bị Bắc Đẩu vây công, kỳ độc “thấu cốt thanh”, sau đó làm nhân chứng “Hải Thiên Nhất Sắc” được Quy Dương Đan giải độc, nhưng cả đời phải sống ở nơi có hơi nước dồi dào. Bị đệ tử Khấu Đan đánh lén, sau khi chết thi thể không cứng không lạnh, kéo dài mấy ngày, đụng chạm không khác gì người sống.
Vương bà bà và con trai Trương Thần Phi: Ở Hoa Dung, Trương Thần Phi bị Bắc Đẩu Lộc Tồn Tinh Cừu Thiên Cơ thiêu chết. Sau đó từ miệng Đồng Khai Dương biết được Vương bà bà tìm Bắc Đẩu báo thù ám sát Bắc Đẩu thì bị Bắc Đẩu giết chết.
5. Phân chia thế lực
5.1. Song đao
Chia Nam – Bắc, một kiếm định Sơn Xuyên; Quan Tây khô vinh thủ, Bồng Lai có tán tiên” là chỉ năm đại cao thủ.
5.2. Bắc Đẩu:
Ngụy Triều ưng khuyển, thủ hạ của Tào Trọng Côn là bảy đại cao thủ, mang tên Bắc Đẩu, chuyên môn thay Tào Trọng Côn giết người bán mạng.
Tham Lang Tinh Thẩm Thiên Khu: Độc môn võ công “kỳ bộ”, làm người kiệt ngạo bất tuân, là người đứng đầu Bắc Đẩu, cả đời chỉ trung thành với một mình Tào Trọng Côn. Trong trận chiến đại lễ tế tự Kim Lăng, bị Thiết Diện Ma- Ân Bái cắn chết độc.
Cự môn tinh Cốc Thiên Tuyền: Khinh công “thanh phong từ lai”, một bộ dáng thư sinh tuấn tú, lão gian cự xảo. Sau đó bị Chu Phỉ bắt cóc, Lục Diêu Quang hạ lệnh bắn tên, chết trong loạn tiễn.
Lộc Tồn Tinh Cừu Thiên Cơ: Dễ chịu đại bàng, ra vào tất có mãnh cầm đi theo. Có một ngũ quan giống chim, là tiểu nhân, bị Thẩm Thiên Khu làm mồi nhử giết chết Đoàn Cửu Nương mà chết.
Văn khúc tinh Sở Thiên Quyền: Xuất thân là hoạn quan, nhưng thông minh lanh lợi, huynh đệ chết vì Khô Vinh thủ. Công phu thâm sâu, cổ tay ngoan độc vô song. Trong đại chiến Hoắc Gia Bảo bị độc lang trung Ứng Hà Tòng dùng xà độc chết.
Võ Khúc Tinh Đồng Khai Dương: Một thân giáng hồng quan bào, võ công cao thâm, có thể ngưng phong thành nhận. Làm người nhanh nhẹn, có chút quyết đoán thời thế. Trong trận chiến kim lăng tế tự đại điển bị Nghê Thường phu nhân, Chu Tước Chủ cùng Dương Cẩn ba người liên thủ chế trụ, sau đó bị chém đầu.
Phá quân tinh Lục Diêu Quang: Người này chẳng những ngu xuẩn, còn tràn đầy tư tâm cùng độc ác. sau đó chết dưới bàn tay của Chu Phỉ.
Liêm Trinh Tinh tên là Ngọc Hành, họ không rõ. Bị Cam Đường tiên sinh chém vào Chung Nam Sơn.
5.3. Hoạt nhân – tử nhân sơn
Yêu ma quỷ quái vô số, trên có bốn chủ vị, lấy tứ tượng quan danh, thủ đoạn tàn nhẫn, hỉ nộ vô thường, là “hắc đạo” khét tiếng.
Chu Tước chủ Mộc Tiểu Kiều: Hung tàn cổ quái, chưởng pháp một bước thiên hạ, có thể cách dơn đả ngưu. Nhân chứng “Hải Thiên Nhất Sắc”, tương truyền có chút quan hệ sâu xa với Hoắc gia bảo chủ.
Huyền Vũ chủ Đinh Khôi: Thị phi không phân biệt, động thủ đả thương người không có nguyên nhân. Bị Ân Bái lợi dụng tại “Hội Anh hùng Chinh Bắc”, bị Ân Bái giết chết.
Thanh Long chủ Trịnh La Sinh: Âm hiểm giả dối, làm người hèn hạ vô sỉ, háo sắc lại sợ chết, bởi vì bí mật “Hải Thiên Nhất Sắc” mà ngấp nghễ Sơn Xuyên kiếm, tham gia thiết kế Ân Văn Lam, sau đó chết dưới tay Kỷ Vân Trầm.
Bạch Hổ chủ Phùng Phi Hoa: Hỉ nộ vô thường, chết dưới bàn tay của Ân Bái.
5.4. Bốn mươi tám trại
“Phụng chỉ vi phỉ”, trại chủ đầu tiên là Nam Đao Lý, đương nhiệm Đại đương gia là Lý Cẩn Dung. Môn hạ có “Thiên Chung”, “Thương Hải”, “Tiêu Tương,”Minh Phong”, v.v… tự thành một thể.
5.5. Vũ Y ban
Gánh hát trên giang hồ, mỗi một lớp chủ đều gọi là “Nghê Thường”. Nghê Thường phu nhân hiện tại tên thật là Uyển Nhi, tính tình có chút nóng bỏng, nghe đồn cùng mấy đại cao thủ giao tình rất tốt.
Chuyển ngữ: Từ Tỉnh