Nhiều năm trước, có một bệnh nhân đến khám tại phòng khám của tôi, trông cô ấy giống như đang mang thai đủ tháng vậy. Cô ấy phàn nàn về những cơn co thắt ở bụng dưới. Cô ấy nói tiếng Tây Ban Nha vì vậy tôi phải nhờ y tá của tôi phiên dịch.
Tôi hỏi hàng loạt câu hỏi.
– Em bé của bạn đang cựa quậy phải không? Vâng
– Bạn có bị chảy máu không? – Có
– Tử cung có đang co thắt không ? – Có
– Có cảm giác vỡ túi ối chưa? – Rồi
Sau khi hỏi xong, tôi kiểm tra cô ta và nhận thấy tử cung có mở nhưng tôi không thể cảm nhận được đầu hay bất kì bộ phận nào của đứa trẻ. Đúng là có ít máu chảy ra thật. Tôi đã tiến hành đo (Doppler) và nhịp tim của em bé là 100. Vì thế tôi gửi cô ấy tới đơn vị chuyển dạ và sinh.
Khoảng 30 phút sau , có một cuộc gọi từ bác sĩ trực nói với tôi rằng cô ấy đã sinh từ 5 ngày trước rồi và quả thực em bé của cô ấy đang cựa quậy rất tốt (nhưng là ở nhà), cô ấy bị chảy máu nhẹ sau sinh, và túi ối của cô ấy đã vỡ cách đây 5 ngày rồi.
Bất ngờ hơn nữa nhịp tim tôi do được là của cô ấy chứ không phải của đứa bé.
Vâng phải mất rất lâu mọi người mới có thể quên đi sai lầm ngớ ngẩn ấy của tôi.
