Nội dung của bảng điểm như sau:
Hội đồng Giáo dục của Bang Aargau xác nhận:
Ông Albert Einstein ở Ulm, sinh ngày 14 tháng 3 năm 1879, theo học trường Alte Kantonsschule Aarau, cụ thể là khóa III và IV của trường.
Khi tham gia kỳ thi viết và vấn đáp vào ngày 18, 19 và 21 tháng 9, và vào ngày 30 tháng 9 năm 1896, ông đã nhận được số điểm sau:
- Ngôn ngữ và văn học Đức: 5
- Ngôn ngữ và văn học Pháp: 3
- Ngôn ngữ và văn học Anh: —
- Ngôn ngữ và văn học Ý: 5
- Lịch sử: 6
- Địa lý: 4
- Đại số: 6
- Hình học (hình học phẳng, lượng giác, lập thể và hình học giải tích): 6
- Hình học miêu tả: 6
- Vật lý: 6
- Hóa học: 5
- Lịch sử tự nhiên: 5
13.Hình họa: 4
- Hình họa kỹ thuật: 4
Vào năm 1895, ở tuổi 16, Einstein đã tham gia kỳ thi tuyển sinh vào trường Bách khoa Liên bang Thụy Sĩ ở Zürich (sau này là Eidgenössische Technische Hochschule, ETH). Ông đạt điểm cao nhất ở môn toán và vật lý nhưng môn ngữ văn và lịch sử lại không đạt điểm chuẩn nên đã bị đánh trượt, không trúng tuyển vào trường.
Theo lời khuyên của hiệu trưởng trường ETH, Einstein đã theo học trường thành bang Aargau ở Aarau, Thụy Sĩ trong niên khóa 1895-96 để hoàn thiện bậc học phổ thông. Đến tháng 9/1896, ông đã tốt nghiệp bậc học phổ thông của Thụy Sĩ với điểm số cao, đạt điểm tối đa là 6 ở môn toán và vật lý. Sau đó ông đã thi đỗ vào chương trình cử nhân sư phạm Vật lý và Toán học của trường ETH lúc ở độ tuổi 17.
Cre: wiki, rarehistoricalphotos