Điều gì các nhà làm phim luôn làm sai về thần thoại Hy Lạp?

Hollywood mô tả Achilles như một người đàn ông trưởng thành có nước da đồng mặc giáp nhẹ. Ngược hoàn toàn với những gì Achilles được miêu tả trong Iliad: tóc vàng, tràn đầy sức sống và vẫn còn những nét trẻ con.

Ừa, tất nhiên là họ phải sáng tạo.

Nhưng Achilles không phải là một nhân vật cool ngầu, anh ta ngây thơ một cách đáng nguyền rủa. Anh ta chỉ là một cậu bé bị ném vào chiến tranh và phải chịu đựng nó suốt đời.

Tôi cũng muốn nhấn mạnh rằng bộ giáp của Achilles che kín người và mặt mũi tới mức Patroclus chỉ cần mặc nó là bị nhầm lẫn thành Achilles rồi bị giết.

Cuối cùng Hollywood đã giấu nhẹm đi mối quan hệ lãng mạn của Patroclus và Achilles. Đáng xấu hổ làm sao khi ta không trung thành với những câu chuyện cổ.

Vâng, Achilles là gay.