A: Mathias Rolfs
Đa số câu trả lời sẽ là: “Bởi vì ngày xưa mọi người có vóc dáng nhỏ bé hơn”.
Theo một nghĩa nào đó, tất nhiên nó đúng, nhưng đó không phải là lí do chính giải thích tại sao những chiếc giường từng nhỏ như vậy.
Lí do thực sự nằm ở tư thế ngủ.
Trong quá khứ, mọi người ngủ ở tư thế bán thẳng đứng (semi-upright position).
Họ không ngủ dựa lưng trực tiếp vào tường hay trên giường mà họ kê nhiều gối ở phía đầu giường và nằm lên chúng.
Có một số lí do tại sao mọi người lại ngủ ở tư thế này:
Ngày xưa, có nhiều người bị các chứng bệnh liên quan đến phổi. Điều này không hề bất thường, bởi vì sự thật là có khói ở khắp mọi nơi; khói đến từ bếp lò, lò sưởi và từ bếp than và củi. Ngoài ra, các căn nhà còn có gió lùa, ẩm mốc và lạnh.
Khi ngồi trên giường, bạn có thể hô hấp tốt hơn vì khi đó các cơ hô hấp được thư giãn.
Kết quả của tất cả những điều này là mọi người thời đó lo sợ việc nằm thẳng trên giường thì sẽ bị ngạt và qua đời.
Thậm chí ngày nay, ở một số vùng người ta còn nói: “Im Bett sterbet d ‘Leut” (People die in bed). Điều này làm nảy sinh ra mê tín dị đoan: “Ai ngủ ngồi thì sẽ không sao”.
Và do đó, nhiều người đã ngủ trên những chiếc giường ngắn.
Điều này không thay đổi mãi cho đến thế kỷ 19, khi mọi người bắt đầu kết nối bếp và lò nướng với ống khói – giúp cho các ngôi nhà không có khói thuốc.
Và vì mọi người không còn phải ngủ ngồi và có thể nằm xuống, nên từ đó đã có những chiếc giường dài hơn như chúng ta biết ngày nay.
(Minh họa: Der arme Po
Cre: Lương Lan Anh/Gr QRVN)
